Ash bittet Professor Eich um die Hilfe von Bissam, der am besten den Streit zwischen den Pokémon schlichten kann. Da die Auseinandersetzung um ein bestimmtes Gelände mit einem Teich geht, entschließt sich Professor Eich einen neuen zu bauen. Die Pokémon übernehmen das und im Nu sind die Zwistigkeiten vorbei, aber nur solange Bissam dabei ist.