Byakuya befiehlt Aoi, entweder Gewinne zu machen oder Odanna zu heiraten. Aoi wird von Oryo gebeten ein Bento für einen berühmten Autor zu machen, der regelmäßig im Tenjin-ya übernachtet, um zu arbeiten. Aoi tut sich schwer damit, da der Autor häufig seine Mahlzeiten auslässt. Odanna gibt ihr Ratschläge für die Leitung von "Mondwinde" und zeigt sich besorgt um ihre Gesundheit. Aoi denkt sich Bento's aus, die man beim Schreiben essen kann. Eine Woche später bedankt sich der Autor, ein Nyūdō-bōzu namens Hakkabou, bei ihr für die Bentos. Er trägt eine Maske, die der Ayakashi aus ihrer Kindheit ähnelt, und erzählt ihr, dass dies ein beliebter Stil aus dem Süden ist.