Kakuriyo: Bed & Breakfast for Spirits

The Sealed Power and the Opening Heart

Aoi träumt, dass ihr Ayakashi aus ihrer Kindheit gesagt hat, sie solle weiterleben, damit sie sich in ihn verlieben und ihn heiraten kann. Aoi stellt fest, dass sie ihre Stimme und ihren Geschmackssinn verloren hat. Tokihiko erkennt, dass dies ein Fluch ist, der von der Süßigkeit herrührt, die Raiju sie zu essen gezwungen hat, ein verfluchter Samen, der Aois Geschmackssinn blockiert. Da sie nun nicht mehr in der Lage ist, angemessen für das Umi-Bouzo zu kochen, übergibt Ranmaru diese Aufgabe an Mai und Kei. Raiju verspottet Aoi, weil sie ihre Nützlichkeit als Köchin verloren hat. Er probiert das von ihr zubereitete Essen und beschimpft dessen Geschmack, obwohl er gierig den ganzen Teller aufisst. Als er droht, sie zu essen, kommt Giniji und hält ihn auf.