In der Nähe der Farm von Laras Familie stößt León auf ein kaputtes Watchdog Center, eine Barriere gegen Horrors. Währenddessen besucht Alfonso den örtlichen Lord, wo er León trifft. Nach Wiedergutmachung mit dem Prinzen beschließt León, zu ihrer großen Überraschung und Freude, weiterhin bei Lara und ihrer Familie zu leben. Alfonso bleibt in der Region auf der Jagd nach einem Horror, und Zarube entdeckt einen grabenden Horror, einen Großmagier. Eines Nachts begegnet León dem Horror und er schickt Lara und ihre Familie zum Schutz in das alte Wachhundezentrum. Später kommt Alfonso und zerstört den Horror. In der Zwischenzeit schlachtete der Horror jedoch Laras Familie, die nach Hause zurückgekehrt war, um ihre Samen zu schützen. León findet Lara tödlich verwundet und sie stirbt in seinen Armen.