León und seine Freunde verfolgen Mendoza immer noch, was dazu führt, dass Vater und Sohn ihre Differenzen in einem tödlichen Kampf beilegen. Unterdessen wird Octavia von Mendoza dafür gelobt, dass sie einen Teil ihres Körpers geopfert hat, um ihn zu beschützen. Garm greift in den Kampf zwischen León und Germán ein, der Valiante zu zerstören droht, aber die Cousins können die Zerstörung von Menschen für Garms größeres Ziel nicht akzeptieren und León und Germán nehmen ihren Kampf wieder auf. Während sie kämpfen, erinnert sich León an die Zeit, als er unter seinem autoritären Vater trainierte und wie er die Bedeutung der Makai-Ritter als unbekannte Beschützer der Menschheit lernte. Germán besiegt schließlich León und schleudert ihn weit unten in einen Fluss, aber León schafft es, Madou, Jiruba, seines Vaters zu schnappen. Später folgt Germán Mendoza in eine Kammer weit unter dem Palast, wo der Dämon Anima vor langer Zeit von einem Wachhundezentrum weggesperrt wurde. von Makai-Rittern und Alchemisten gegründet. Mendoza plant, Anima wiederzubeleben, von dem er hofft, dass es Horrors verzehrt und ihn unsterblich macht.