Yuri erfährt von den vier verbotenen Kisten, die Zerstörung bringen werden. Murata scheint viel mehr über diese Welt zu wissen, als er sollte, was Fragen nach seiner wahren Identität aufwirft. Murata und Jozak schmieden einen Plan, um Yuri zu retten und zu fliehen. Am Ende jedoch, als Muratas Leben in Gefahr ist, weigert sich Yuri, wegzulaufen und wieder jemanden zurückzulassen.