Vor dem von den Driftern geplanten Hinterhalt verwendet Nobunaga Leichen und verschiedene menschliche Abfälle, um einen Salpeter herzustellenGrube, nachdem Toyohisa die Köpfe des Verstorbenen als Zeichen des Respekts begraben hat. Währenddessen beginnt Yoichi, die Elfen im Bogenschießen zu trainieren, und ist überrascht zu erfahren, dass sie eine angeborene Begabung dafür haben. Als die Nacht hereinbricht, bemerken die Orte-Truppen, dass der Wasserbrunnen des Dorfes mit Exkrementen abgeladen wurde. Bei Einbruch der Dunkelheit greifen Toyohisa und die Elfen die Orte-Soldaten an, während Nobunaga ein Gehege bildet, um die Orte-Truppen zu fangen und sie kontinuierlich mit mit Müll beladenen Pfeilen zu bombardieren. Toyohisa enthauptet den Befehlshaber der Truppen und veranlasst die verbleibenden Soldaten zur Flucht. Im Wald tötet Yoichi die flüchtenden Soldaten, die Opfer von von Exkrementen befallenen Fallen werden. Nach ihrem erfolgreichen Kampf fordert Toyohisa die Elfen auf, die weiblichen Elfen zu retten. Als Orte-Truppen verkleidet, machen sich die Drifters und Elfen auf den Weg zum örtlichen Richter. ' s Fort und lokalisieren Sie die Frauen. Zu seinem Entsetzen und Ekel entdeckt Toyohisa, dass die Frauen von den Orte-Soldaten als Sexsklavinnen benutzt wurden, und schwört, sie alle als Vergeltung zu schlachten.