Ai setzt nach seinem Sieg über Go Onizuka die Verfolgung Zaizens fort. Dieser befindet sich mit seiner Schwester in einem Flugzeug 15.000 Meter über Den City, in dem er sich in Sicherheit wiegt. Doch Ai hat dieses bereits gefunden und muss nun an Pandor vorbei, einer KI, die mit seinen Duelldaten gespiesen ist.