Jun nimmt endlich den Mut auf, Yachiyo zu gestehen, aber es läuft nicht gut und Yachiyo taucht unter. Nachdem Jun sie gefunden hat, gibt sie ein direktes Geständnis ab, das sie schließlich erwidert. Danach scheint Kyoko Yachiyo davon abhalten zu wollen, Parfaits für sie zu machen, und sagt, dass sie nicht an sie gebunden sein sollte, aber Jun akzeptiert, dass Kyoko ein wichtiger Teil des Mädchens ist, in das er sich verliebt hat. Nachdem Kyoko das Dating-Verbot für Kollegen aufgehoben hat, beginnt Sōta, sich über Mahiru zu einigen Schlussfolgerungen zu ziehen, erneut als Kotori zu verkleiden, um zu verstehen, wann sich die Dinge zwischen ihnen geändert haben.