Nach der Rückkehr zur Basis schimpft Reona mit Kylie, weil sie die Formation verlassen hat, was sie regelmäßig tut. In der Zwischenzeit streitet Tokiwagi, der Kapitän der dritten Abteilung der Rahama Vigilantes, mit Chika, und sie geraten in einen Kampf, den die Kotobuki-Staffel gewinnt. Loulou bietet den Schwadronen eine zusätzliche Bezahlung für einen neuen Auftrag an: Sie sollen Ratsherrin Julia, ihren Sicherheitsdienst und ihren Zeppelin nach Gador eskortieren.