Die Überreste der Anti-Ikesuka-Truppe starten einen letzten verzweifelten Angriff auf die Stadt Ikesuka selbst, in der Hoffnung, das Loch zu schließen und Isao zu eliminieren. Die Ikesuka-Streitkräfte sind ihnen jedoch zahlenmäßig weit überlegen und verfügen über eine F-86D. Die Kotobuki-Staffel gleicht die Chancen aus, indem sie den Kampf direkt in die Stadt führt, wo sie die Ikesuka-Flugzeuge und die F-86D ausmanövrieren und abschießen kann.