Ed erreicht das Herz des Fünften Labors und erfährt, dass es als biologische Forschungseinrichtung für das Militär genutzt wurde. Dort wird er beinahe dazu verleitet, eine unaussprechliche Tat zu begehen. Es gelingt ihm zu entkommen, doch dann entdeckt er, dass Envy Al als Geisel genommen hat. In der Zwischenzeit hat Hughes Armstrong und den anderen befohlen, herauszufinden, was in dem Laboratorium vor sich geht.