Alarmstaufe Rot: Chii ist spurlos verschwunden! Zusammen mit Sumomo versucht Hideki, sie auf den Straßen von Tokio zu finden, aber ihre Suche bleibt zunächst ohne Erfolg. Hideki ist verzweifelt, als plötzlich etwas seltsames passiert: Sämtliche Persocoms in der Umgebung, darunter auch Sumomo und Yuzuki, reagieren plötzlich nicht mehr auf die Befehle ihrer Besitzer. Nach einiger Zeit entdeckt Hideki Chii auf einem Laternenmast und es gelingt ihm schließlich, sie sicher nach Hause zu bringen. Er verspricht ihr, sich um eine geeignetere Arbeit für sie zu kümmern und besorgt ihr einen Aushilfsjob in einer Konditorei. Chii ist begeistert von ihrer neuen Tätigkeit, und neben ihrem ersten Gehaltsscheck erhält sie am Ende des Tages auch noch eine interessante Lektion zum Thema Zuneigung...