Hideki ist besorgt: Nicht genug, dass ihm jede Menge unbezahlte Rechnungen ins Haus flattern, jetzt scheint auch noch mit Chii irgendwas nicht in Ordnung zu sein. Er fragt Shinbo um Rat, der ihn daran erinnert, dass die Batterien jedes Persocoms regelmäßig aufgeladen werden müssen. Als Hideki am selben Abend von der Arbeit nach Hause kommt, muss er feststellen, dass sich Chiis Zustand dramatisch verschlechtert hat. Da er es jedoch versäumt hat, seine Strom- und Telefonrechnung rechtzeitig zu bezahlen, bleibt ihm nichts anderes übrig, als sich zusammen mit der immer schwächer werdenden Chii schnellstens auf die Suche nach einer anderen Stromquelle zu machen...