Nachdem die Menschheit von riesigen, unbesiegbaren Kreaturen, die die Erde durch ein Tor zu einer anderen Dimension betraten, bedroht wurde, scheint keine Hoffnung mehr zu existieren. Doch plötzlich taucht eine Gruppe von mysteriösen Kriegern auf, die mit außerirdischer Technologie versucht den…mehr anzeigen
[FILLER-FOLGE - NICHT IM ENG-DUB ENTHALTEN] Shiori geht mit Yuma, Osamu und Chika in die Yotsuzuka Marine World – eine Pause, die sie alle verdient haben. Doch wie immer wird ihre kurze Zeit der Ruhe unterbrochen...