Popura und Jun erkälten sich aufgrund von Aois Ungeschicklichkeit, also holt Kyōko zwei ihrer Junioren, Yōhei und Mitsuki Mashiba, Zwillinge, die sich nicht verstehen. Als Kyōko anbietet, jemand anderen mit der Betreuung von Mahiru zu beauftragen, wird Sōta aufgebracht und zerfällt mit Mahiru, aber Mahiru schafft es bald, den Mut aufzubauen, sich mit ihm zu versöhnen.