Aoi wird neugierig auf Hiroomis geheimes Leben und zieht Popura dazu, ihn zu verfolgen, obwohl er sich dessen völlig bewusst ist. Später versucht Popura, Sōta dazu zu bringen, Mahiru netter zu behandeln. Popura ist es leid, Jun zu necken und versucht, sich an ihm zu rächen, was nicht nach Plan verläuft. Währenddessen verhält sich Aoi in der Nähe von Otoo sehr anhänglich, nachdem er von seiner letzten Reise zurückgekommen ist.