Kaiji ist ein Loser. Als er für einen flüchtigen Bekannten eine Bürgschaft unterschrieben hat, war sein Schicksal besiegelt: Ein Schuldeneintreiber steht vor seiner Tür und fordert die Bezahlung von 300.000 Yen, die nach Zinsen auf 3.850.000 Yen angewachsen sind. Um diese abzustottern, müsste Kaiji…mehr anzeigen
"Kleinig"
Mit seinem Gehör in der Leitung gerät Kaiji immer mehr in Panik, als Tonegawa beginnt, ihn wie ein Buch zu lesen. Kann er die E-Card mit intaktem Gehör überleben oder ist Tonegawa einfach zu erfahren, um sie zu überlisten?