Kaiji ist ein Loser. Als er für einen flüchtigen Bekannten eine Bürgschaft unterschrieben hat, war sein Schicksal besiegelt: Ein Schuldeneintreiber steht vor seiner Tür und fordert die Bezahlung von 300.000 Yen, die nach Zinsen auf 3.850.000 Yen angewachsen sind. Um diese abzustottern, müsste Kaiji…mehr anzeigen
"Wut"
Kaiji wird aus technischen Gründen um seinen Preis betrogen und erhält eine letzte Chance, etwas Geld zu verdienen, bevor er das Starside Hotel verlässt - ein psychologischer Kampf mit Tonegawa selbst, "E-Card".