Kaiji ist ein Loser. Als er für einen flüchtigen Bekannten eine Bürgschaft unterschrieben hat, war sein Schicksal besiegelt: Ein Schuldeneintreiber steht vor seiner Tür und fordert die Bezahlung von 300.000 Yen, die nach Zinsen auf 3.850.000 Yen angewachsen sind. Um diese abzustottern, müsste Kaiji…mehr anzeigen
"Degradierung"
Kaiji und elf andere Männer werden über einen schmalen Balken hoch über dem Boden in eine Fußspur gezwungen. Aber wird Kaiji der Versuchung nachgeben, ihn von sich zu stoßen, ohne die Person vor sich zu überholen?