Kimari, Shirase, Hinata und Yuzuki sind am Ende ihrer Zeit in der Antarktis angekommen und beschließen zum Abschluss eine Menge Spaß mit allen Expeditionsmitgliedern zu haben. Shirase unterzieht sich einer großen Veränderung und die Leiterin Gin findet eine allerletzte Nachricht von Takako.