Bei der Ankunft im Weltraum gelingt es den Valvrave-Piloten, das bedrohliche Phantomschiff zu lokalisieren und zu zerstören und zu einem großen Empfang durch ihre Schulkameraden zu Modul 77 zurückzukehren. In der Zwischenzeit fällt L-Elf in einen Zustand der Depression, nachdem er erfahren hat, dass Liselottes Tod unvermeidlich war. An anderer Stelle erfährt Cain, dass die einst friedlichen dorssischen Royalisten aufgrund von Liselottes Tod begonnen haben, öffentlichen Widerstand gegen das dorssische Militär zu zeigen. Gleichzeitig bleibt Haruto mit all den Aufgaben belastet, die sie noch erledigen müssen, obwohl Kyūma versucht zu erklären, dass sie vorerst nur das tun können, was sie können. Einige Zeit später besucht Haruto L-Elf und entdeckt dessen zerbrochene Entschlossenheit. Danach gibt Shōko die Nachricht weiter, dass ARUS und vierundachtzig andere Bezirke dafür gestimmt hatten, Dorssia für ihren ersten Angriff zu verurteilen, nachdem die Regierung von New JIORian Druck ausgeübt hatte, wodurch Dorssia zu Friedensgesprächen gezwungen wurde oder eine Sanktionierung riskierte. Am nächsten Tag treffen ARUS-Präsident Anderson und seine Mitarbeiter in Modul 77 ein, um ihre Gespräche zu beginnen, und werden von einer internationalen Übertragung von Amadeus unterbrochen. Amadeus enthüllt dann die gefangene Saki und exekutiert sie live im Fernsehen, sehr zum Entsetzen der Welt. Sakis regenerative Kräfte manifestieren sich jedoch, beleben sie wieder und stören die Friedensgespräche mit Amadeus, die zeigen, dass die Valvrave-Piloten keine Menschen sind.