X-eins hört sich die Audioaufnahme von H-neuns Ohrring an und beschließt, sich L-elf anzuschließen, um H-neun zu rächen und Cain zu besiegen. L-Elf infiltriert Modul 77, indem er sich als verletzter dorssischer Soldat ausgibt, und trifft sich mit A-drei, der sich ihm bei seiner Rebellion anschließt. Während Shoko und einige andere Schüler die Verletzten behandeln, erscheint Haruto. Shoko zeigt ihre Dankbarkeit gegenüber Haruto, aber sie sagt, dass sie ihm immer noch nicht vertraut, und Haruto antwortet, indem er sagt, dass er der Welt die Wahrheit enthüllen wird. Während er feindliche Schiffe abwehrt, verliert Haruto weiterhin seine Erinnerungen an seine Zeit mit Shoko als Kinder, während Amadeus und Anderson eine Pressekonferenz abhalten, um die Allianz zwischen ARUS und Dorssia bekannt zu geben. Akira versucht, sich in das Computersystem von Modul 77 zu hacken, wird aber von Q-vier angegriffen. Raizo liefert sich ein Duell mit Q-vier, um Akira Zeit zu geben, das Hacking abzuschließen. Nachdem Akira den Hack abgeschlossen hat, zerstört Q-vier das Valvrave 03 und tötet Raizo. Gleichzeitig unterbricht L-elf die Pressekonferenz und sticht Amadeus in den Hals, um seine Regenerationskräfte zu aktivieren und ihn als Magius zu entlarven.