The Familiar of Zero

Tabasa's Schwester Tabitha's Younger Sister

Mit Google Translate übersetzt:
Die Episode beginnt damit, dass die Ondine Ritter nach etwas suchen, als ein nacktes Mädchen vom Himmel auf Malicorne fällt, genauso wie Louise in der Eröffnung auf Saito landet. Louise tritt Saito in die Leiste und wirft ihn zu Boden, dann fragt sie das Mädchen, warum sie nackt ist. Sie stellt sich als Irukukwu vor. Sie redet weiter davon, ihre ältere Schwester zu retten, bis Guiche sie nach ihrer älteren Schwester fragt, die sich als Tabitha herausstellt. Außerdem erzählt sie, wie Tabitha als Verräterin gehalten und ihres Rittertitels beraubt wurde und wie Tabithas Mutter festgenommen wurde. Sie erzählt weiter, dass Tabitha ging, um ihre Mutter zu retten, aber dabei gefangen genommen wurde. Als Irukuwku um Hilfe bittet, melden sich Malicorne und Saito prompt freiwillig, aber die anderen bezweifeln ihren Status als Tabithas jüngere Schwester (auf dem Gesicht, dass Tabitha ziemlich flachbrüstig ist und dass Irukuwku riesige Brüste hat). Irukukwu denkt darüber nach, Beweise zu beschaffen und eilt aus der Tür. Die Ondine Knights eilen ebenfalls aus der Tür, nur um festzustellen, dass Irukukwu verschwunden ist. Nicht lange danach erscheint Sylphid und sagt für Irukukwu aus. Saito, Guiche, Malicorn und Louise gehen zu Henrietta, um um Erlaubnis zu bitten, Tabitha zu retten, was sie mit der Begründung ablehnt, dass Tabitha als ihre persönlichen Ritter, wenn sie von den Ondine Knights gerettet wird, die Rettung ist als Aggression Tristans empfunden werden könnte. Als Reaktion darauf treten Saito, Guiche und Malicorn als Ritter zurück, um Tristan nicht zu belästigen, woraufhin Henrietta sie verhaften lässt. Louise fragt Henrietta, was sie von Saito als einem Mann hält, der kein Chevalier ist, und Henrietta gibt zu, dass sie sich nicht sicher ist, ob sie sich in Saito verliebt hat oder einfach jemanden zum Anlehnen braucht. Louise gibt ihre Stellung als Adlige auf und erklärt, dass sie Tabitha helfen will, um ihr all die Zeit zurückzuzahlen, die Tabitha sie gerettet hat. Henrietta bleibt nichts anderes übrig, als sie ebenfalls festnehmen zu lassen. Nachdem sie erfolglos versucht haben, sich mit Löffeln aus dem Gefängnis zu graben, werden die vier von Kirche und Colbert gerettet. Irukukwu enthüllt, dass sie in Wirklichkeit Slyphid ist, ein Reimdrache, der sich in eine menschliche Form verwandeln kann.