Scarron und Jessica ermutigen Siesta, sich mehr Mühe zu geben, um Saitos Herz zu gewinnen und ihr einen Liebesstaubtrank zu geben. Louise schleppt einen gefesselten Saito in ihr Zimmer, Siesta argumentiert mit Louise, dass sie Saito besser behandeln kann und handelt zu diesem Zweck eine Stunde aus. In Siestas Zimmer sagt sie Saito, dass sie sich wie Frischvermählte verhalten dürfen, aber Saito ist sich der Situation zu sehr bewusst und verlangt nach Essen. Nachdem es ihr nicht gelungen ist, Saito mit der nackten Schürze zu verführen, versucht Siesta, den Trank auszuprobieren, lässt ihn aber versehentlich auf Montmorency fallen, die ihn einatmet und sich in Louise verliebt, die in der Nähe war. Diesmal wird die Wirkung des Trankes durch Küssen verbreitet: Montmorency und Louise wirken auf Jessica, Beatrice und Scarron. Sie sind hinter Tiffania her, aber sie löscht mit einem Gedächtniszauber ihre Erinnerungen und stellt sie wieder her. Montmorency verzeiht Siesta, dass sie das Chaos verursacht hat. Später erhält Tabitha einen besonderen Auftrag. Als sie sich mit Sylphid auf den Weg macht, fliegt Sheffield neben ihr her und sagt ihr, dass sie ihre Mutter heilen kann, wenn sie den Auftrag gut erfüllt.