Rund zehn Jahre nach dem Zweiten Weltkrieg wird eine Gruppe von jugendlichen Straftätern zur "Shounan Special Reform School", eine Art Jugendgefängnis, geschickt, um dort mit den Grausamkeiten und Ungerechtigkeiten, die sie im Krieg erfahren haben, fertig zu werden. Dort lebt bereits…mehr anzeigen
Schildkröte begegnet dem betagten Herrn Sugi, der als Geldverleiher arbeitet. Herr Sugi erkennt Schildkrötes Potenzial und fragt, ob er nicht für ihn arbeiten möchte. Als Schildkröte Herrn Sugis prächtiges Haus sieht, muss er nicht lange überlegen.