Natsume findet ein verletztes Kätzchen, das sich als ein Yōkai herausstellt und ihn aus Versehen vergiftet. Ein anderer Yōkai, dem Natsume ihren Namen zurückgegeben hat, beschuldigt ihn, ihren Ring gestohlen zu haben und droht ihm damit, sein Haus niederzubrennen, wenn er ihn nicht zurückgibt.