Matoba macht Natsume ein Angebot, doch er lehnt es ab und Matoba wirft ihn und Nyanko-sensei schließlich in den Kerker. Die Affenmasken machen sich auf die Suche nach ihrem verschwundenen Verbündeten. Hinoe erfährt vom Kappa, dass Natsume vermisst wird.