Takumi und Hachi erzählen von ihrem Entschluss zu heiraten. Das andere Trapnest und Nana sind darüber schockiert.
Nana ist so aufgebracht, dass sie das Erdbeerglas fallen lässt, das sie zusammen gekauft haben, als sie zum ersten Mal eingezogen sind.