Nana Komatsu fährt nach Tokio, um ihren Freund Shoji zu treffen. Im Zug passiert es, dass sie neben Nana Osaki sitzt, die auch nach Tokio will, um ihren Traum als Musikerin wahr werden zu lassen. Sie ist die Frontsängerin ihrer Punkband Blast und versucht in Japan erfolgreich zu werden, wo ihr…mehr anzeigen
Familienrestaurant im Scherbenhaufen
Family Restaurant of Shambles
Beschreibung anzeigen
Nana und Hachi stellen Shoji und Sachiko wegen ihrer Beziehung zur Rede. Später erhält Hachi Eintrittskarten für "Trapnest", die sie in der Vergangenheit bestellt hat.