Nana Komatsu fährt nach Tokio, um ihren Freund Shoji zu treffen. Im Zug passiert es, dass sie neben Nana Osaki sitzt, die auch nach Tokio will, um ihren Traum als Musikerin wahr werden zu lassen. Sie ist die Frontsängerin ihrer Punkband Blast und versucht in Japan erfolgreich zu werden, wo ihr…mehr anzeigen
Hachi fühlt sich während der Arbeit krank und ihr Chef rät ihr, einen Arzt aufzusuchen. Nobu besorgt Nana einen Job in der Umzugsfirma, für die er Teilzeit arbeitet, damit sie etwas Geld verdienen kann. Hachi macht eine schockierende Entdeckung.