Vor vielen Jahren fing ein Wissenschaftler an, seine Gene zu manipulieren und so wurde die Menschheit in zwei Lager gespalten. Auf der einen Seite die Coordinators, genmanipulierte Menschen, die auf Raumkolonien leben und auf der anderen Seite die Naturals, »normale« Menschen, die zunehmend die Coordinators…mehr anzeigen
Die Minerva erreicht Orb. Während die Crew eine Auszeit genießt. Cagalli erfährt einige beunruhigende Informationen über die Zukunft von Orb. Während Athrun beschließt, noch einmal nach PLANT zurückzukehren und sich mit Dullindal zu treffen.