Nyanta informiert Shiroe über seine jüngste Begegnung mit Kazuhiko und über den Angriff der Flügeldrachen auf Safil, der die Stadt in Schutt und Asche legte. Dariella und Roe 2 trennen sich daraufhin von der Juniorgruppe, und letztere vertraut Minori einen Brief für Shiroe an. Danach beschließen Touya und die anderen, den Bewohnern der Stadt bei den Reparaturen zu helfen, doch Rundelhaus gelingt es, sie davon zu überzeugen, dass sie die Stadt verlassen sollten. Zurück in Akihabara stellt Naotsugu fest, dass das Phänomen der Apathie, das die Abenteurer zu Beginn der Apokalypse befallen hatte, wieder auftritt.