Log Horizon

2.14 a Sweet Trap

Der Valentinstag steht vor der Tür und die Stadt Akihabara bereitet sich wieder einmal auf die Feierlichkeiten vor. Unterdessen reagiert Shiroe überrascht, als Tetra ihn über seine Beziehung mit der ehemaligen Anführerin der Debauchery Tea Party, Kanami, aufzieht. Danach belauscht Minori Tetra, als sie Akatsuki nützliche Informationen über die Coconia-Frucht und ihre seltsame Wirkung auf eine geliebte Person gibt, wenn sie am Valentinstag überreicht wird. An anderer Stelle diskutieren Shiroe und Isaac über den aktuellen Zustand von Akihabara. Letzterer berichtet, dass die Kampfgilden Schichten übernehmen, um die Ordnung aufrechtzuerhalten, obwohl die königliche Garde wegen des deaktivierten magischen Kreises der Stadt nicht anwesend ist.