Angesichts der Bedrohung durch die Flügeldrachen, die sich auf Safil stürzen, beschließt Nyanta, aus dem Schatten zu treten und zu handeln. Minori, Touya und Serara beschließen, den Kampf nach außerhalb der Stadt zu verlagern, doch bevor sie etwas unternehmen können, greifen die Odyssee-Ritter die Monster an. Das Trio sieht entsetzt zu, wie die kampfeslustigen Ritter wie wild auf die verwirrten Wyvern losstürmen, mit dem einziges Ziel, im Kampf getötet zu werden, um dann von ihrer mobilen Kathedrale wiederbelebt zu werden und den Vorgang zu wiederholen.