Die Konfrontation zwischen Madame Dubari und der Prinzessin Marie Antoinette steuert auf ihren Höhepunkt zu. Der Krieg zwischen beiden hat viel Aufmerksamkeit erregt. Nicht nur im Palast von Versailles, sondern in ganz Frankreich. Ja sogar in Europa verfolgt man die stumme Auseinandersetzung mit Spannung. Zu jener Zeit war es Personen mit niedrigerem Rang am französischen Hof nicht erlaubt höher gestellte als erste anzusprechen. Marie Antoinette richtet kein Wort an Madame Dubari, weil diese eine dunkle Vergangenheit als Dirne hat. Die Dubari ist ausser sich vor Zorn und erzählt dem König das sich Antoinette allen Anordnungen widersetzt und sie ihm auf der Nase rum tanzt. Während der König vor Zorn tobt schmiedet die Dubari mit dem Herzog von Orlean dunkle Pläne, sie wollen den Prinzen umbringen da dann Marie Antoinette zurück nach Österreich muss. Der Prinz soll am nächsten Tag auf die Fuchsjagd gehen, niemand würde es für seltsam finden wenn dabei sein Gewehr versehentlich los ginge und er dabei um kommt. Kurz darauf fertigt der Herzog eine Waffe an die explodieren soll sobald der Prinz einen Schuss abfeuern will. Gerade als der Prinz auf der Jagd einen Schuss abfeuern will, kommt ihm zum Glück Oscar zuvor und erschiesst einen Fuchs. Auch beim zweiten Fuchs zögert der Prinz viel zulange, das Pferd fängt an zu bocken und der Prinz lässt das Gewehr fallen, auf dem Boden explodiert es sogleich. Der König macht Graf de Merci klar das sich das Verhalten der Prinzessin gegenüber der Dubari ändern muss. Oscar und Graf de Merci bringen sie schliesslich dazu mit der Dubari zusprechen. Sie machen ihr klar das es sonst enorme Konflikte mit Österreich und Frankreich geben könnte und es sogar einen Krieg geben könnte. Im Juli 1771 war ganz Paris in heller Aufregung, was würde geschehen? Wird die Prinzessin ihre Haltung gegenüber Madame Dubari ändern? Selbst das einfache Volk bewegte nur noch diese Frage. Als Antoinette die Dubari ansprechen will, erscheinen die Schwestern des Königs und zerren sie aus dem Ballsaal, so das sie keine Gelegenheit mehr hat die Dubari anzusprechen. Am 1.Januar des folgenden Jahres 1972 begeben sich Adlige aus ganz Frankreich zum Palast nach Versailles um der königlichen Familie Neujahrs Grüsse zu überbringen. An diesem Tag sprach Marie Antoinette die Dubari an und wünschte ihr ein frohes neues Jahr. Es war eine grosse Demütigung für die Prinzessin.