Kamisama Kiss

Nanami Quits Being a God

Während Nanami im Laden war, hört sie zufällig, wie sich zwei Frauen über das Heiligtum unterhalten und behaupten, es sei heruntergekommen und spuke, sie wird wütend und verlässt den Laden. Sie trifft Tomoe, der auf einem Zweig war und fragt, warum er dort oben war.

Er erzählt ihr, dass er darüber debattiert, ob er ihn abschneiden soll oder nicht, da er sich bereits um das Torii-Tor gewickelt hat. Nanami erzählt Tomoe, was die Frauen gesagt hatten und sie beschließt, ein Fest zu veranstalten. Tomoe lehnt die Idee ab, aber die Schreingeister und Mizuki scheinen die Idee zu mögen, also beschließt er, nicht daran teilzunehmen.

Während Mizuki und die Schreingeister den Schrein reinigen, kommt Kurama vorbei und gibt Nanami ein Geschenk für das Fest, danach erzählt er ihr von dem Kagura-Tanz, den sie während des Festes machen muss. Tomoe gibt ihr den Kimono, den sie tragen muss, und zieht ihn ihr an. Nachdem er sie mit dem ganzen Ding gesehen hat, sagt er ihr, dass sie sehr schön aussieht, und sie beginnt zu erröten.

Nachdem Otohiko vorbeikommt und Miasma in die Luft abgibt, testet sie, ob sie es reinigen kann. Nach vielen gescheiterten Versuchen gibt sie auf, Tomoe und Mizuki finden Nanami und bringen sie in ihr Zimmer, und Tomoe sagt, dass sie dort bleiben soll. Nachdem sie sich an alles erinnert hat, merkt sie, dass sie nicht gebraucht wird und beginnt zu weinen.

Tomoe spürt, dass etwas nicht stimmt, geht in ihr Zimmer und findet sie dort nicht vor. Tomoe beginnt sich daran zu erinnern, dass dasselbe mit Mikage passiert ist, er schreit ihren Namen und eine Box im Schuppen, gefüllt mit Miasma, reißt auf.