Nach über zwei Jahren Abwesenheit kehrt die rastlose Leibwächterin Balsa in das Königreich Yogo zurück. Dort wird die mit einem Speer bewaffnete Kriegerin Zeuge eines "Unfalls", bei dem der 11-jährige Prinz Chagum von einer Brücke in einen reißenden Fluss stürzt. Geistesgegenwärtig…mehr anzeigen
Das Wasserrad in Flammen
The Water Wheel in Flames
Beschreibung anzeigen
Shuga lokalisiert Chagum und Balsa in der Stadt. Die Wassermühle wurde von den Jägern des Kaisers gefunden und eine Falle gelegt. Toya setzt die Wassermühle in Brand, um Balsa zu warnen.