Nach über zwei Jahren Abwesenheit kehrt die rastlose Leibwächterin Balsa in das Königreich Yogo zurück. Dort wird die mit einem Speer bewaffnete Kriegerin Zeuge eines "Unfalls", bei dem der 11-jährige Prinz Chagum von einer Brücke in einen reißenden Fluss stürzt. Geistesgegenwärtig…mehr anzeigen
Torogai nimmt Kontakt mit den Wasserwesen von Nayug auf. Er entdeckt, dass die offizielle Yogo-Gründungsgeschichte falsch ist, und erzählt von ihrer Flucht aus dem Knoten.