Als der Zebub-Zauber wiederhergestellt wird, kehren Lamia und Dr. Forcas über Alaindelon in die Dämonenwelt zurück. Während sie transportiert wurden, packte Baby Beel Lamia und weigerte sich, loszulassen, woraufhin auch Furuichi und Oga transportiert wurden. Alle 4 landeten in Vlads Spuk, einem der gefährlichsten Gebiete der Dämonenwelt, wobei Alaindelon bewusstlos war. Lamia gelingt es, Hilda über ihr Handy zu kontaktieren und wird darüber informiert, dass Alaindelons Tochter sie möglicherweise sicher nach Hause transportieren kann. Ein Yople-Alien taucht auf, den Oga schlägt, was dazu führt, dass der Yople die Kreaturen in Vlads Spuk ruft, um die Gruppe anzugreifen. Auf der Flucht nach Alaindelons Tochter treffen sie auf zahlreiche Kreaturen, wobei Furuichi die schlimmsten Angriffe erleidet. Als die Gruppe schließlich ihr Ziel erreicht, stellen sie fest, dass der Ort von den Banditen Gare und Edda geplündert wurde, die Alaindelons Tochter entführt haben. Als Oga die Banditen leicht besiegt, endet die Episode damit, dass Furuichi erkennt, wie attraktiv die Tochter ist.