Obwohl er nun weiß, was ein analoger Hack ist, schlägt Lacias Erscheinung Arato in den Bann. Da wird Lacia vor den Augen Yukas "entführt". Empört darüber, dass die Polizei dies nur als "Diebstahl einer Sache" behandeln will, mobilisiert er Ryo und Kengo und will der Angelegenheit auf eigene Faust nachgehen.