Nach Erikas Einladung der hIEs der Lacia-Klasse in die Villa Burrows beginnt die nächste Stufe ihres Kampfes. Jede der Maschinen sucht nach neuen Wegen. Kouka wird wegen der Explosion am Flughafen Chubu von der Sicherheitspolizei gesucht. Sie spürt, dass für sie die Chance auf eine "Zukunft" sinken.