Der Tod von Ginga Watarai setzt der experimentellen Stadt vorerst ein Ende. Mitten im Tumult hatte Arato Lacia seine Liebe gestanden. Lacia hat seinen Antrag akzeptiert. Yuka wiederum bringt dem neuen Paar in ihrem Zuhause widersprüchliche Gefühle entgegen. Währenddessen hat die Lage begonnen, sich zu ändern, die Sicherheitspolizei und die Herren der Lacia-Klasse treten in Aktion.