Auf Nosuris Anregung hin überlegen Haku und Kuon, was sie mit den Nakwans und Geiseln, die sie vor den Uzurushans gerettet haben, tun sollen. Jachdwalt schlägt vor, sie nach Maruruha zurückzubringen, wo die meisten anderen herkommen, aber Ougi weist darauf hin, dass das schwierig sein wird, da die Grenzstadt immer noch unter der Kontrolle der Uzurushan steht. Sie war die erste Stadt, die bei Beginn der Feindseligkeiten fiel. Die Gruppen beschließen, sich trotzdem auf den Weg zu machen.