Itaku, der Prinz von Nakoku, ist in Begleitung von Atuys Vater König Soyankekur, angereist, um Oshtor und seine Freunde um Unterstützung zu bitten. Gemeinsam arbeiten sie einen Plan aus, um das belagerte Schloss und die Burgenstadt zurückzuerobern. Doch im Inneren der Burg finden sie nicht vor, was sie erwartet hatten.