Wenn Geld nicht dein Diener ist, wird es dein Meister sein
Der Präsident der Republik Poliador trifft in Japan ein, und die Modern Crime Prevention Task Force wird beauftragt, die Erste Ermittlungsabteilung beim Schutz der Botschaft von außen als Sicherheitspersonal zu unterstützen. Daisuke wird als Vertreter der Kambe-Gruppe in die Botschaft eingeladen. Nachdem die Leiche eines Botschaftsmitarbeiters im Gebäude entdeckt wird, sind der Präsident und Daisuke gezwungen, sich in den Panikraum zu flüchten. Daisuke verfolgt die Spuren des mutmaßlichen Mörders, indem er sich in die Überwachungskameras einhackt. Kato findet den Verdächtigen bei seinem Fluchtversuch und versucht, ihn zu fassen.