The Milionaire Detective: Balance Unlimited

Nothing Makes A Man so Adventerous as an Empty Pocket

An seinem freien Tag veranlasst eine familiäre Situation Daisuke dazu, aus seiner eigenen Villa auszubrechen. Kurz nachdem er das Haus verlassen hat, wird er von Kato angerufen, um einem kleinen Jungen zu helfen, der wegen eines verlorenen Hundes verzweifelt ist. Daisuke stellt fest, dass er seine Brieftasche und seine Gadgets in der Villa vergessen hat. Da er nicht auf seine übliche Taktik zurückgreifen kann, haben sie Schwierigkeiten, den entlaufenen Hund zu finden. Daisuke will nicht nach Hause gehen, also lädt Kato ihn widerwillig in seine Wohnung ein.