Als der 1. September kommt, geht Tamako zu ihrem Onkel nach Kobe , um ihr Medizinstudium zu beginnen. Später am Tag gehen Tamahiko und Yuzuki auf dem Dorfmarkt einkaufen, wo sie von dem schelmischen Taschendieb Ryo Atsumi bemerkt werden. Später am Abend überreicht Yuzuki Tamahiko ein Lesezeichen aus gepressten Blumen als Geburtstagsgeschenk, das erste, das er jemals in seinem Leben erhalten hat. Ein lautes Krachen erschreckt die beiden, was Tamahiko dazu veranlasst, nachzusehen, wo er Ryo in seinem Zimmer sitzt.