Yoshika findet es seltsam, dass Commander Minna Dietlinde Wilcke den Männern aus dem Hangar verboten hat, mit Strike Witches zu sprechen. Der Akagi kommt zu Besuch, um Yoshika für ihre Hilfe während des Neuroi-Angriffs zu danken. Einer von den Crew Mitgliedern versucht, Yoshika einen Dankesbrief zu geben, wird aber von Minna aufgehalten. Am nächsten Tag treten die Hexen gegen einen sich teilenden Neuroi an und Minna bemerkt eine Schwäche in Mios Schild. Nach der Schlacht überprüft Minna die Seite, wo sie eine Erinnerung an ihren alten Freund findet, der im Krieg gestorben ist. Als die Akagi zu ihrer nächsten Mission aufbrechen, schickt Yoshika sie los und Minna singt ihnen ein Abschiedslied. Später in dieser Nacht richtet Minna jedoch eine Waffe auf Mio.