Obwohl Yoshika all ihre Energie verbraucht und ohnmächtig wird, setzt sie ihre Heilfähigkeiten weiterhin bei Mio ein und bringt sie schließlich in einen stabilen Zustand. Ohne auf Yoshikas Aussagen über die Neuroi zu achten, sperrt Minna sie in ihr Quartier. Entschlossen, die Wahrheit herauszufinden, schleicht sich Yoshika hinaus und folgt den Neuroi zu ihrem Bienenstock. Dort wird Yoshika die Geschichte der Neuroi sowie einigen Wissenschaftlern gezeigt, die einen der Neuroi-Kerne verwenden. Bevor Yoshika mehr erfahren kann, erscheint ein seltsamer Mech, der eine ähnliche Technologie verwendet, und zerstört die Neuroi. Bei der Rückkehr zur Basis finden sich die Hexen von einer Gruppe Militärsoldaten umringt wieder.